среда, 4 декабря 2013 г.

For New Year's/Xmas mood and plans

Составлять списки новогодних дел, сохранить адреса получателей поздравительных писем и открыток, "запоминать" что и кому планируется подарить, куда сходить и к кому в новом году отправится первым - все эти дела приятно записывать в специальную новогодне-настроенческую Записную. А еще можно сопровождать все эти записи наклейками, пометками и мини-фотографиями. В результате у вас получится не только полезная записная книжечка, но и дневник-артжурнал. Самое время начинать все планировать!
/For record of plans, of postal addresses and gifts.
Внутри разнообразные вставки и конвертик../different pages and envelopes...
цветные странички и наклейки.../color pages and stickers...
новогодние надписи.../new year's words...
и штампы/and printing pictures.
На задней обложке уголочек-кармашек для нужного) /On a back cover small corner-pocket.
В этом году новогодне-настроенческая сделана пока одна(не уверена, что обстоятельства позволят сделать еще), хотя все это разнообразие собирать воедино довольно увлекательно.

понедельник, 2 декабря 2013 г.

Holder for girl's things


Заказали мне на день рождения одной девочки сделать какой-нибудь рукодельный подарок. Я решила, что у девочек всегда есть какие-то записочки-картинки, которые они хранят. В этой Штучке они будут на виду./On birthday for little girl. For your cards, pictures, for lovely things etc.

четверг, 28 ноября 2013 г.

New Year in bottles

Жалко, когда добро(на этот раз в роли добра - бутылочки)) пропадает. Вот чтобы оно не пропадало я и поселила в нем золотинки, серебринки, снежинки и всякое новогоднее. Получилось поздравительно-украшательная... штучка ).
It's very a pity when the good thing isn't used ))). So I took small bottles and made them for a congratulation or decorating for.

среда, 20 ноября 2013 г.

note "Botanical garden"

Яркая записная, для тех, кто любит цветочную тематику. С разноцветными страничками, настоящими растениями и разнообразными конвертами. В двух конвертиках - сюрпризы...ботанические и полезные, и их нет на фото - они же сюрпризы).
/Bright and colorful note for those who loves flowers. With different pages and envelopes. In two of them there are surprises, but on a photo you won't see them because it is surprises))

понедельник, 18 ноября 2013 г.

Tea time

Люблю когда все складывается. Не только тогда, когда достаешь все части и раскладываешь на столе, а еще тогда, когда видишь их в магазине, по-отдельности, но уже знаешь, что это будет. Так случилось и с этими бусами, хотя "зрели" они год. Бусины нашли друг друга, но все не хватало деталей. И вот, ура, все сложилось.
I love when different things will be together one thing. With this beads was also. When I saw them in shop I understood what I can make of them.This thing turned out international because the part was bought in Finland, part in France and part here, in Russia
Материалы: бусины "теплые", бусины стеклянные, витой шнур, лента, роза, бантик, булавка, подвески: чашечка и чайничек. Кстати, бусы получились интернациональными, потому что материалы из Финляндии, Франции и России).

четверг, 24 октября 2013 г.

Autumn time

У меня почти коллекция осенних открыток. Уже нашедших своих именинниц и еще свободных, которые можно приобрести. Almost collection of cards. Already presented and free which can be bought. 
Cards #1. Свободна/Sale/"From the heart"
Cards #2. Свободна/Sale/"We congratulate"

Cards #3
Cards #4. Свободна/Sale/"We congratulate"
Cards #5.
Cards #6. Свободна/Sale/"With the best regards"
Cards #7. Свободна/Sale/"Don't be sad!"
Cards #8. Свободна/Sale
Cards #9. Свободна/Sale/"I do"
Mail adress anastasiaelena.design@yandex.ru

понедельник, 21 октября 2013 г.

Time for clay

Как-то потихоньку и неотступно меня стала преследовать мысль, что походила-бы-я-полепила-чего-нибудь. Преследовала она меня до тех пор, пока я не увидела в Seasons анонс про занятия по лепке. Тут мысль успокоилась и стала ждать пятниц, которые оказались чудесными, интересными и расслабляющими.
Но сначала была была полимерная глина. На нее мы с Сыном наткнулись в торговом центре, с удовольствием в ней "увязли" и купили домой. В результате тот вечер был посвящен рождению новых, ранее не виданных, Angry Birds./Polimeric clay. Soft and easy.
Кто бы мог подумать, что полимерная глина такая нежная на ощупь, такая легкая после высыхания и цвета легко смешиваются между собой. В общем лепить - одно удовольствие!
Но наконец настала первая лепная пятница. Нашим преподавателем стала замечательная Юлия Ядыкина. Время пролетело незаметно, но плодотворно: получилась стопка мисочек./Real clay. Damp and not so easy in work, especially when you want that it turned out exactly.
Теперь, спустя три занятия, они стоят у меня на кухне такие кривенькие и косенькие)) и радуют меня своей теплотой. Потому что сделанная руками вещь все же отличается от штампованных.
На одном из занятий со мной побывал Сын и налепил кучу всякой всячины. И я с нетерпением жду ближайшей пятницы, чтобы посомтреть что получилось после обжига и глазуровки.

понедельник, 7 октября 2013 г.

Hand made for school.

Каждую осень сады и школы испытывают креативность родителей: надо придумать-сделать-принести-поделку-из-осенних-материалов-и-точка. Конечно все это должно происходить вместе с ребенком, дабы приобщить его к творчеству. Мы с Сыном к этому творчеству приобщаемся с удовольствием, только вот придумываем все в последний момент. Этот раз исключением не был, но делая в последний выходной нашу поделку мы повеселились от души. Кто бы мог подумать, что футбол может быть таким веселым!
Every fall we do something of natural materials for a school exhibition. This year was very cheerful to do it. Let's smile!
Итак, "Желудевый футбол". Улыбнитесь и вы ).

Смешно было подбирать лица к разным по толщине желудям. Попробуйте! Мячик непременно должен был лететь, поэтому он на прозрачной "ножке".
Ну как же в футболе без любимого крика).
В моменте с желтой карточкой игрок противоположной команды не смог сдержать злорадного хихиканья...)

И вся экспозиция целиком. Вот такой футбол.
Раньше мы уже строили домик(фотографий не сохранилось). Возводили башню для Принцессы-которую-стережет-Дракон

и выращивали дерево

понедельник, 30 сентября 2013 г.

Time for travel


Записная, из серии Обычно-необычные, была подарком девушке, которая в ближайшее время собирается путешествовать, как можно больше. Так что это и Записная и Трэвел Бук в одном флаконе. Как обычно с дизайнерскими, разноцветными, разноформатными страничками и конвертами.
Notebook, travel book and datebook - all in one.

среда, 14 августа 2013 г.

Set

Получилось интересно. В разных магазинах были отдельные предметы одной цветовой гаммы. Она, с помощью меня ), и притянула их друг к другу и получился набор. Ну а открытка просто просилась, чтобы ее сделали в этих же цветах.
Cosmetics bag and cosmetics I found in different shops. It was necessary to make a card in the same color.


четверг, 1 августа 2013 г.

Про "вот наконец" и с самого начала

А с самого начала впрочем как и сейчас было совершенно непонятно каким образом я согласилась сделать 12 фото-книг. С самого начала я собиралась делать альбом только своему ребенку(с фотографиями со всех праздников за весь период пребывания в садике), но слово за слово и я уже делаю всей группе...Причем, по моему твердому убеждению, каждому родителю интересны фотографии преимущественно своего ребенка, поэтому и альбомы должны быть личными.
И вот наконец все альбомы сделаны: часть страниц общие, часть индивидуальные. С компоновкой страниц пришлось повозиться - не все всегда присутствовали. Стихи и песни записывала прослушивая видео с праздников, и небольшая часть найдена в интернете.
At last albums(12) are finished, printed and received. The album is called "My kindergarten". Was to do them long and not easy. Part of pages at them the general, part - individual. I also used songs and verses which were in kindergarten. And I didn't use templates.


понедельник, 1 июля 2013 г.

Note "Just Love'


Записная для девушки, которая не любит обычные "женские штучки". Строгая и в сдержанных тонах, но с Тузом, чтобы в любви обязательно везло.

среда, 26 июня 2013 г.

Plans for summer. Number... will be the sixth.

Очередная галочка в списке планов на лето поставлена)).
One line in plans for summer it there was a herbarium.
Получились парочка виртуальных открыток..
Two digital cards...
..и непосредственно гербарий. В таком виде можно и интерьер украсить. Вот был бы у меня кабинет, я бы в кабинет повесила...).
and herbarium.For decorating for example kitchen...or cabinet if someone had it))).
А у вас какие "галочки" уже стоят?

воскресенье, 16 июня 2013 г.

"My little garden" on balcony

Вот если бы балкон побольше...или целый сад...но, как говорится:"За неимением гербовой, пишем на простой." Пол июня мы с Сыном выбирали, покупали, сажали-пересаживали. И в солнце и в дождь везли багажом на велосипеде. А Муж сверлил дырки в больших количествах и морально поддерживал). И вот все поставлено и повешено...
At the beginning of June we with the Son chose, bought and put.... Oh, here if the balcony is more, but we use that space that is.
..и теперь вечерами, мы пьем чай, обсуждая дни прошедшие и грядущие.
and now in the evenings, we drink tea on our beautiful balcony
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...