среда, 4 декабря 2013 г.

For New Year's/Xmas mood and plans

Составлять списки новогодних дел, сохранить адреса получателей поздравительных писем и открыток, "запоминать" что и кому планируется подарить, куда сходить и к кому в новом году отправится первым - все эти дела приятно записывать в специальную новогодне-настроенческую Записную. А еще можно сопровождать все эти записи наклейками, пометками и мини-фотографиями. В результате у вас получится не только полезная записная книжечка, но и дневник-артжурнал. Самое время начинать все планировать!
/For record of plans, of postal addresses and gifts.
Внутри разнообразные вставки и конвертик../different pages and envelopes...
цветные странички и наклейки.../color pages and stickers...
новогодние надписи.../new year's words...
и штампы/and printing pictures.
На задней обложке уголочек-кармашек для нужного) /On a back cover small corner-pocket.
В этом году новогодне-настроенческая сделана пока одна(не уверена, что обстоятельства позволят сделать еще), хотя все это разнообразие собирать воедино довольно увлекательно.

понедельник, 2 декабря 2013 г.

Holder for girl's things


Заказали мне на день рождения одной девочки сделать какой-нибудь рукодельный подарок. Я решила, что у девочек всегда есть какие-то записочки-картинки, которые они хранят. В этой Штучке они будут на виду./On birthday for little girl. For your cards, pictures, for lovely things etc.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...